I want you to know we can stop worrying.
Vreau să ştii că putem să nu ne mai facem griji.
I just can't help worrying about you.
Pur și simplu nu pot să nu-mi fac griji pentru tine.
I didn't want Tom worrying about me.
Nu voiam ca Tom să-și facă griji pentru mine.
It's not worth worrying about it.
Nu merită să-ţi faci griji pentru asta.
She's worrying for your safety.
E îngrijorată pentru siguranţa ta.
Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
A nu-ți face griji pentru nimic este același lucru cu a fi mort, deoarece îngrijorarea este mișcarea sufletului, iar viața este mișcare.
He is always worrying about his daughter.
Întotdeauna îşi face griji pentru fiica lui.
There is no sense in your worrying about your health so much.
Nu are sens să-ți faci atât de mult griji pentru sănătatea ta.
What's worrying you?
Ce te îngrijorează?
I just can't help worrying about you.
Pur și simplu nu pot să nu-mi fac griji pentru tine.
I didn't want Tom worrying about me.
Nu voiam ca Tom să-și facă griji pentru mine.
What's worrying you?
Ce te îngrijorează?
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
> 