Mi-aș fi dorit ca lucrurile să fi putut fi altfel.
We can go together if you wish.
Putem merge împreună dacă doriți.
With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.
Cu atât de multe propoziții bune în engleză deja în baza de date, chiar mi-aș dori să luați în considerare traducerea lor în rusă, mai degrabă decât să poluați baza noastră de date cu propoziții proaste în engleză, cu alte cuvinte, să postați rahat.
"Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!" "I wish I knew that, too."
"„Uneori nu prea pot obține ceea ce te cuprinde. Mi-aș dori să știu asta!“!" "- Mi-aș dori să știu și eu asta."
Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!
Uneori nu prea pot obține ceea ce te cuprinde. Mi-aș dori să știu asta!
