Translation of "wanting" into Romanian

Dorind

IPA : /wɑntɪŋ/

synonyms:

• missing,
• absent,
• deficient

There's something that I've been wanting to say to you for a long time.

Este ceva ce vreau să-ți spun de mult timp.

Tom had a good reason for wanting to leave the house.

Tom avea un motiv întemeiat să vrea să părăsească casa.

You're wanting to exchange your car for a more modern one.

Vrei să-ți schimbi mașina cu una mai modernă.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Există o mare diferență între a învăța o limbă pentru a înțelege sau a spune ceva dacă este nevoie și a dori să dobândești o a doua limbă pentru a o comanda liber, aproape ca și cum ai comanda prima ta limbă, limba maternă.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

Nu-mi amintesc să fi vrut vreodată să fiu pompier sau jucător de baseball în tinerețe.

Not wanting is the same as having.

A nu dori este același lucru cu a avea.