Don't trust him. He's always lying. He lies about everything.
Nu ai încredere în el. Mereu minte. Minte despre tot.
You've violated our trust.
Ne-ai încălcat încrederea.
We can't trust them now.
Nu putem avea încredere în ei acum.
I'd still highly recommend that you contribute sentences in Russian, so we could have sentences we can all trust as sounding natural.
Aș recomanda în continuare să contribuiți cu propoziții în rusă, astfel încât să putem avea propoziții în care să avem încredere cu toții ca sună natural.
It was reckless of her to trust him.
A fost nesăbuit din partea ei să aibă încredere în el.
If you do like this, you won't justify your friends' trust.
Dacă faci așa, nu vei justifica încrederea prietenilor tăi.
What's the difference between faith and trust?
Care este diferența dintre credință și încredere?
Hello, son. I trust you're healing well.
Bună, fiule. Am încredere că te vindeci bine.
You are the only human I trust.
Eşti singurul om în care am încredere.
We don't trust Tom anymore.
Nu mai avem încredere în Tom.
I don't trust women.
Nu am încredere în femei.
I trust Tom's instincts.
Am încredere în instinctele lui Tom.
Don't you trust your instincts?
Nu ai încredere în instinctele tale?
I can't trust him anymore.
Nu mai pot avea încredere în el.
It's better to have no books at all than to completely trust them.
Este mai bine să nu ai deloc cărți decât să ai încredere totală în ele.