Translation of "trapped" into Romanian

Prins

IPA : /træpt/

synonyms:

• cornered

The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.

Pompierii au fost împiedicați să ajungă la femeia prinsă în casa ei, din cauza mormanului uriaș de gunoaie pe care îl acumulase de-a lungul multor ani.

I was trapped.

Am fost prins în capcană.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

Timpul tău este limitat, așa că nu-l irosi trăind viața altcuiva. Nu fi prins de dogmă - care este trăirea cu rezultatele gândirii altora. Nu lăsa zgomotul opiniilor altora să-ți înece propria voce interioară. Și cel mai important, ai curajul să-ți urmezi inima și intuiția.

We're trapped.

Suntem prinși în capcană.

We are trapped in an alternative reality.

Suntem prinși într-o realitate alternativă.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

Dacă te trezești prins de un urs în pădure, cel mai bun pariu este să cobori la pământ și să joci mort.

There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.

Acolo păianjenul așteaptă ca insecte mici precum fluturii și libelulele să fie prinse.

I was trapped.

Am fost prins în capcană.