În astfel de vremuri, ar trebui să ne unim cu toții.
You are ten times better looking than I am.
Eşti de zece ori mai arătos decât mine.
Tom comes here three times a month.
Tom vine aici de trei ori pe lună.
Tom ate three times as much as Mary did.
Tom a mâncat de trei ori mai mult decât Mary.
You've probably done this many times before.
Probabil ai mai făcut asta de multe ori.
We discussed it plenty of times.
Am discutat de multe ori.
Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...
Dintr-o dată a fost un scârțâit brusc pe undeva. A fost foarte brusc. Brusc... Încearcă să spui acel cuvânt de cincizeci de ori, apoi să-l folosești într-o propoziție...
How many times do I have to say I'm sorry?
De câte ori trebuie să spun că îmi pare rău?
How many times have you been married?
De câte ori ai fost căsătorit?
How many times have you played tennis with Tom?
De câte ori ai jucat tenis cu Tom?
Some know about the old times from their parents only.
Unii știu despre vremurile vechi doar de la părinți.
If I were you, I wouldn't think two times, but three times!
În locul tău, nu m-aş gândi de două ori, ci de trei ori!
How many times a day do you look at your reflection in the mirror?
De câte ori pe zi te uiți la reflecția ta în oglindă?
I've told you a million times not to exaggerate.
Ţi-am spus de un milion de ori să nu exagerezi.
"How many times did he kiss you?" "Just once."
"„De câte ori te-a sărutat?“?" "- Doar o dată."
You need to take this medicine three times a day.
Trebuie să luați acest medicament de trei ori pe zi.
I've been stopped by the police many times.
Am fost oprit de poliție de multe ori.
I asked him several times, but he simply didn't reply.
L-am întrebat de mai multe ori, dar pur și simplu nu mi-a răspuns.
