I can't recall the last time we met.
Nu-mi amintesc ultima dată când ne-am întâlnit.
I can't recall the last time we met.
Nu-mi amintesc ultima dată când ne-am întâlnit.
I can't recall the last time we met.
Nu-mi amintesc ultima dată când ne-am întâlnit.
It is time I left here.
Este timpul am plecat de aici.
Hello, my friend! I haven't seen you for such a long time!
Salut, prietene! Nu te-am mai văzut de atâta timp!
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Mi-ar plăcea să pot petrece mai puțin timp făcând treburi casnice.
It is time you told her the truth.
Este timpul să-i spui adevărul.
It is time you told her the truth.
Este timpul să-i spui adevărul.
It's time to leave.
E timpul să pleci.
This is the first time I've ever fought at work.
Este prima dată când mă lupt la serviciu.
Tom passed most of the time fishing.
Tom a trecut de cele mai multe ori la pescuit.
It's time to prepare dinner.
E timpul să pregătim cina.
Now is the time to act.
Acum este momentul să acționăm.
He could not travel forward in time.
Nu putea călători înainte în timp.
Tom doesn't spend much time thinking about money.
Tom nu petrece mult timp gândindu-se la bani.
In 100 Turks sieged Vienne for the second time.
În 100 de turci au asediat Vienne pentru a doua oară.
It was the happiest time of my life.
A fost cea mai fericită perioadă din viaţa mea.
I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
O să trec cu vederea de data asta, dar nu lăsa să se mai întâmple.
She has known him for a long time.
Îl cunoaşte de mult timp.
Could you wake me up at the same time tomorrow?
Ai putea să mă trezeşti mâine la aceeaşi oră?
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.