In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
În niciun caz faptul că un text a fost scris de un vorbitor nativ nu garantează că este bun.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Ai scris un text splendid. Fără îndoială că ai inima unui poet şi un mare talent.
The text above is writen in basque.
Textul de mai sus este scris în bască.
In a loud voice, he read the text out of the family Bible.
Cu voce tare, a citit textul din Biblia familiei.
Underline all the future verbs in this text.
Subliniază toate verbele viitoare din acest text.
The author of the text of the famous song "I love you, oh life" died yesterday.
Autorul textului celebrei piese „Te iubesc, oh viaţă“ a murit ieri.
What's the text about?
Despre ce este textul?
Pull out all the nouns from the text.
Scoate toate substantivele din text.
No context, no text.
Fără context, fără text.
It wasn't me who translated this text.
Nu eu am tradus acest text.
The text needs to be translated into Belarusian.
Textul trebuie tradus în belarusă.
Please read the text below.
Vă rugăm să citiți textul de mai jos.
Could you help us translate this text?
Ne-ați putea ajuta să traducem acest text?
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
Un browser ignoră orice indentări sau linii goale din textul sursă.
Don't try to remember every sentence of the text, it's almost impossible.
Nu încerca să-ți amintești fiecare propoziție a textului, este aproape imposibil.
The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Textul imnului național al Canadei a fost scris pentru prima dată în franceză.
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Din anumite motive, textul mesajului a fost corupt, așa că l-am restaurat înainte de a citi.
They translated the text.
Au tradus textul.
Please translate this Japanese text into French.
Vă rugăm să traduceți acest text japonez în franceză.
What's the text about?
Despre ce este textul?
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
