Translation of "test" into Romanian

Test

IPA : /tɛst/

synonyms:

• trial,
• examine,
• try,
• examination,
• quiz,
• screen,
• exam,
• prove,
• essay

He spent countless hours preparing for the test.

A petrecut nenumărate ore pregătindu-se pentru test.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Apăsați frâna, dragă. Ar trebui să ne testăm sentimentele. Nu ne cunoaştem destul de bine, nu sunt obişnuit să anticipez evenimentele.

I can't pass the test.

Nu pot trece testul.

I passed one test, but failed the other.

Am trecut un test, dar am picat celălalt.

I'm still waiting for the test results.

Încă aştept rezultatele testelor.

I know the test was difficult.

Ştiu că testul a fost dificil.

I have a test next week.

Am un test săptămâna viitoare.

I can pass the test. I know I can.

Pot trece testul. Ştiu că pot.

A DNA test proved her innocence.

Un test ADN a dovedit nevinovăția ei.

A DNA test proved his innocence.

Un test ADN i-a dovedit nevinovăţia.

A DNA test showed she was innocent.

Un test ADN a arătat că e nevinovată.

The test samples were due to arrive three days ago.

Probele de testare urmau să sosească acum trei zile.

Have you ever taken a lie detector test?

Ai făcut vreodată un test cu detectorul de minciuni?

He made a crash test dummy of himself.

Și-a făcut un manechin de test de impact.

I made a serious mistake on the test.

Am făcut o greșeală gravă la test.

A DNA test showed he was innocent.

Un test ADN a arătat că era nevinovat.

The DNA test cleared him of all charges.

Testul ADN l-a scutit de toate acuzaţiile.

Tom did okay on the test.

Tom s-a descurcat bine la test.

Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.

Tom nu s-a descurcat suficient de bine la testul de conducere pentru a obține un permis de conducere.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.

Tom și Mary au dat exact aceleași răspunsuri la test, ceea ce l-a făcut pe profesor să fie suspicios.