Translation of "terribly" into Romanian

Teribil

IPA : /tɛrəbli/

synonyms:

• awfully,
• awful

He is terribly funny.

E teribil de amuzant.

It's terribly expensive.

E teribil de scump.

I'd love to help you out, but I'm terribly busy.

Mi-ar plăcea să te ajut, dar sunt teribil de ocupat.

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

Cinci cărți de autoajutorare mai târziu, Sergey avea încă o abordare teribil de ineficientă a managementului.

My father can be terribly childish, but he means well.

Tatăl meu poate fi teribil de copilăresc, dar are intenţii bune.

I was terribly frightened.

Eram teribil de speriat.

I am terribly afraid of snakes.

Mi-e teribil de frică de șerpi.

My puppy died, and I'm terribly upset.

Căţelul meu a murit, şi sunt teribil de supărată.

I'll miss you terribly if you leave Japan.

O să-mi lipseşti teribil dacă pleci din Japonia.

He was terribly poor when he was young.

Era teribil de sărac când era tânăr.

I felt the house shaking terribly.

Am simţit casa tremurând îngrozitor.

It was terribly cold yesterday.

Ieri a fost teribil de frig.

The soup is terribly hot.

Supa este teribil de fierbinte.

We will terribly miss you if you leave Japan.

Ne va fi teribil de dor de tine dacă pleci din Japonia.

His lectures are terribly boring.

Prelegerile lui sunt teribil de plictisitoare.

This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.

Această bicicletă de titan realizată manual, fabricată în Italia, este teribil de ușoară.

I am terribly hungry.

Mi-e teribil de foame.

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Pereții exteriori ai auditoriului sunt îngrozitor de pătați. Este, în parte, din cauza ploii acide.

The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.

Sala este îngrozitor de pătată. Este, în parte, din cauza ploii acide.

At that time, the train was terribly crowded.

La acea vreme, trenul era teribil de aglomerat.