Translation of "talking" into Romanian

Vorbesc

IPA : /tɔkɪŋ/

synonyms:

• talk

What was Tom talking about?

Despre ce vorbea Tom?

Are you talking about Tom?

Vorbeşti despre Tom?

The firefighter is talking about the fire.

Pompierul vorbeşte despre incendiu.

Stop talking about yourself and start talking about others!

Nu mai vorbi despre tine și începe să vorbești despre ceilalți!

Mention the name of the man you're talking to. It makes everyone feel important and accepted.

Menționează numele bărbatului cu care vorbești. Îi face pe toți să se simtă importanți și acceptați.

During a conversation, ask about the man you're talking to.

În timpul unei conversații, întreabă despre bărbatul cu care vorbești.

Remember that most people are more interested in talking about themselves than about you.

Aminteste-ti ca majoritatea oamenilor sunt mai interesati sa vorbeasca despre ei insisi decat despre tine.

Oh dear, what nonsense I'm talking!

Oh, dragă, ce prostii vorbesc!

Tom suddenly stopped talking.

Tom a încetat brusc să vorbească.

Just do it right away or don't even bother talking to me again.

Fă-o imediat sau nici măcar nu te deranja să vorbești cu mine din nou.

Who are you talking about?

Despre cine vorbeşti?

Why is Tom talking?

De ce vorbește Tom?

I'm a teacher of Spanish for foreigners, so believe me, I know what I'm talking about.

Sunt profesor de spaniolă pentru străini, așa că credeți-mă, știu despre ce vorbesc.

I'm talking about your actions.

Vorbesc despre acţiunile tale.

Tom doesn't like talking about himself.

Lui Tom nu-i place să vorbească despre el însuși.

Bet you thought we were all done talking about the lesson?

Pariez că ai crezut că am terminat cu toții să vorbim despre lecție?

I'm not talking to you, I am talking to the monkey.

Nu vorbesc cu tine, vorbesc cu maimuța.

She's talking to the Russian teacher.

Ea vorbește cu profesorul de rusă.

Who were you talking to?

Cu cine vorbeai?

I'm talking about you.

Vorbesc despre tine.