Translation of "taking" into Romanian

Luând

IPA : /tekɪŋ/

synonyms:

• winning

You're taking this too personally.

Iei asta prea personal.

Dad, I'm taking the car out for a drive.

Tată, scot maşina la o plimbare cu maşina.

When Tom woke up, Mary was taking a shower.

Când Tom s-a trezit, Mary făcea un duș.

Why aren't you taking notes?

De ce nu iei notiţe?

Why are you taking this so personally?

De ce iei asta atât de personal?

What're you taking about?

Ce iei?

I think we're taking three steps forward then two steps back.

Cred că facem trei pași înainte, apoi doi înapoi.

Jellyfish are taking over the oceans.

Meduzele preiau oceanele.

Do you feel like taking a walk?

Ai chef să faci o plimbare?

I'm taking French this semester.

Iau franceza semestrul ăsta.

I think Tom is taking a nap.

Cred că Tom trage un pui de somn.

I can't believe this is taking so long.

Nu-mi vine să cred că durează atât de mult.

What exam were you taking?

Ce examen dădeai?

The kitten is taking a nap.

Pisicuța trage un pui de somn.

Tom has been taking walks at night.

Tom a făcut plimbări noaptea.

I prefer taking medicine rather than getting an injection.

Prefer să iau medicamente decât să-mi fac o injecție.

Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.

Tom a început să ia lecții de box când a împlinit doisprezece ani.

I'm taking my son to the zoo this afternoon.

Îmi duc fiul la grădina zoologică în după-amiaza asta.

After taking a shower, Tom ate dinner.

După ce a făcut un duș, Tom a luat cina.

The old man is taking a walk in the park.

Bătrânul face o plimbare în parc.