Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "swagger" into Romanian language

Traducerea sensului & definiției cuvântului „swagger“ în limba română

EnglishRomanian

Swagger

[Swagger]
/swægər/

noun

1. An itinerant australian laborer who carries his personal belongings in a bundle as he travels around in search of work

    synonym:
  • swagman
  • ,
  • swagger
  • ,
  • swaggie

1. Un muncitor australian itinerant care își poartă lucrurile personale într-un pachet în timp ce călătorește în căutarea unui loc de muncă

    sinonim:
  • swagman
  • ,
  • zgudui
  • ,
  • swaggie

2. A proud stiff pompous gait

    synonym:
  • strut
  • ,
  • prance
  • ,
  • swagger

2. Un mers pompos și mândru

    sinonim:
  • strut
  • ,
  • prance
  • ,
  • zgudui

verb

1. To walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others

  • "He struts around like a rooster in a hen house"
    synonym:
  • tittup
  • ,
  • swagger
  • ,
  • ruffle
  • ,
  • prance
  • ,
  • strut
  • ,
  • sashay
  • ,
  • cock

1. Să meargă cu un mers înalt și mândru, adesea în încercarea de a-i impresiona pe alții

  • "„se zbate ca un cocoș într-o găină“"
    sinonim:
  • ţâţâI
  • ,
  • zgudui
  • ,
  • volan
  • ,
  • prance
  • ,
  • strut
  • ,
  • sashay
  • ,
  • cocoș

2. Discourage or frighten with threats or a domineering manner

  • Intimidate
    synonym:
  • browbeat
  • ,
  • bully
  • ,
  • swagger

2. Descurajați sau speriați cu amenințări sau o manieră dominatoare

  • Intimida
    sinonim:
  • sprânceană
  • ,
  • bătăuş
  • ,
  • zgudui

3. Act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner

    synonym:
  • swagger
  • ,
  • bluster
  • ,
  • swash

3. Acționează într-o manieră arogantă, prea sigură de sine sau îngâmfată

    sinonim:
  • zgudui
  • ,
  • fanfaronadă
  • ,
  • swash

adjective

1. (british informal) very chic

  • "Groovy clothes"
    synonym:
  • groovy
  • ,
  • swagger

1. (informal britanic) foarte șic

  • "„haine groovy“"
    sinonim:
  • groovy
  • ,
  • zgudui