We can survive without food... just not for too long.
Putem supraviețui fără mâncare... doar că nu pentru prea mult timp.
We can't survive without food.
Nu putem supraviețui fără mâncare.
You're the only one to survive the attack.
Eşti singurul care a supravieţuit atacului.
We did what we had to to survive.
Am făcut ce trebuia ca să supravieţuim.
We'll survive.
Vom supraviețui.
No one will survive.
Nimeni nu va supraviețui.
They will survive.
Vor supravieţui.
He will survive.
Va supravieţui.
One cannot survive without money.
Nu se poate supraviețui fără bani.
We can't survive on this island unless we find some drinking water.
Nu putem supravieţui pe insula asta decât dacă găsim nişte apă potabilă.
We can't leave Tom here. He won't survive on his own.
Nu-l putem lăsa pe Tom aici. Nu va supravieţui pe cont propriu.
I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
Sunt atât de obosit. Nici măcar nu sunt sigur dacă voi putea supraviețui acestei zile.
We will survive with God's help!
Vom supravieţui cu ajutorul lui Dumnezeu!
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.
Nu a pierdut niciun minut, gândindu-se constant cum să supraviețuiască și cum să-și îmbunătățească condițiile.
A poet can survive everything but a misprint.
Un poet poate supraviețui totul, în afară de o greșeală de tipărire.
All forms of life have an instinctive urge to survive.
Toate formele de viață au un impuls instinctiv de a supraviețui.
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Nu este cea mai puternică dintre specii care supraviețuiește, nu cea mai inteligentă, ci cea mai receptivă la schimbare.
You're the only one to survive the attack.
Eşti singurul care a supravieţuit atacului.
You're the only one to survive the attack.
Eşti singurul care a supravieţuit atacului.
You're the only one to survive the attack.
Eşti singurul care a supravieţuit atacului.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
