Put your suitcase over here.
Pune-ți valiza aici.
Only take what you can get in one suitcase.
Luați doar ceea ce puteți obține într-o singură valiză.
Leave the suitcase there!
Lasă valiza acolo!
What's in your suitcase?
Ce ai în valiză?
What do you have in your suitcase?
Ce ai în valiză?
I don't need a suitcase that big.
N-am nevoie de o valiză atât de mare.
She is strong enough to carry the suitcase.
E destul de puternică să ducă valiza.
I can't carry this suitcase by myself.
Nu pot duce valiza asta de unul singur.
Whose suitcase is that?
Valiza cui este aceea?
Tom repacked his suitcase.
Tom și-a reambalat valiza.
Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
Tom și-a împăturit hainele și le-a pus în valiză.
Tom got Mary to carry his suitcase.
Tom a făcut-o pe Mary să-și ducă valiza.
This suitcase is too heavy for me to carry.
Valiza asta e prea grea ca s-o pot căra.
If you don't mind, may we inspect your suitcase?
Dacă nu te superi, putem să-ţi inspectăm valiza?
I forced him to carry the suitcase.
L-am obligat să ducă valiza.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
Nu poți închide valiza pentru că ai îndesat prea mult în ea.
A customs official asked me to open my suitcase.
Un vameş mi-a cerut să-mi deschid valiza.
She helped me pack my suitcase.
Ea m-a ajutat să-mi împachetez valiza.
Would you mind watching my suitcase for a minute?
Te-ar deranja să-mi urmăreşti valiza un minut?
Somebody has stolen my suitcase.
Cineva mi-a furat valiza.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
