"Tom, your stomach is rumbling." "Yes, I know. I haven't eaten all day." "You poor man!"
"- Tom, stomacul tău bubuie." "„Da, știu. Nu am mâncat toată ziua.“." "- Săracul om!"
The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.
Principalul lucru pe Tatoeba este să nu rostești idei deasupra stomacului și sub genunchi.
The doctors are examining my stomach.
Medicii îmi examinează stomacul.
Don't drink on an empty stomach.
Nu bea pe stomacul gol.
I like to sleep on my stomach.
Îmi place să dorm pe burtă.
Don't get an upset stomach by eating too much.
Nu vă supărați stomacul mâncând prea mult.
My stomach hurts after meals.
Mă doare stomacul după mese.
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.
Ca să vedem cât de mult mâncăm în exces, stomacul nostru este de aceeași parte cu ochii.
I've taken some medicine for my stomach ache.
Am luat niște medicamente pentru durerile de stomac.
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Te implor. Nu mă face să râd. Am făcut prea multe abdomene ieri şi m-au durut muşchii stomacului.
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Te rog, nu mă face să râd. Am făcut prea multe abdomene ieri şi m-au durut muşchii stomacului.
Tom felt a sharp pain in his stomach.
Tom simți o durere ascuțită în stomac.
Give me food for thought, and I will find food for my stomach!
Dă-mi de gândit, şi voi găsi de mâncare pentru stomacul meu!
There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!
Există atât de mulți oameni în lume care sunt incapabili să depășească nivelul stomacului lor!
Lie on your stomach.
Întinde-te pe burtă.
My stomach is grumbling.
Stomacul meu mormăie.
After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.
După ce am făcut sex, am adormit cu capul întins pe stomacul ei.
She died of stomach cancer.
Ea a murit de cancer la stomac.
Doctor, my stomach hurts.
Doctore, mă doare stomacul.
Do you have anything for a stomach ache?
Ai ceva pentru o durere de stomac?
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
