Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.
Tot ceea ce este artificial care încalcă legile naturii moare oricum mai devreme sau mai târziu. Numai creațiile naturii pot fi eterne.
I'd have been here sooner except for some trouble on the way.
Aș fi fost aici mai devreme, cu excepția unor probleme pe drum.
I should've finished that sooner.
Ar fi trebuit să termin asta mai devreme.
The patient needs to be looked after by a doctor. And the sooner the doctor looks after him, the better.
Pacientul trebuie îngrijit de un medic. Și cu cât doctorul are grijă de el mai devreme, cu atât mai bine.
We'll die sooner or later.
Vom muri mai devreme sau mai târziu.
I'm sorry that I didn't reply sooner.
Imi pare rau ca nu am raspuns mai devreme.
We'll all die sooner or later.
Vom muri cu toţii mai devreme sau mai târziu.
All of us will die sooner or later.
Toţi vom muri mai devreme sau mai târziu.
He'll run out of luck sooner or later.
Va rămâne fără noroc mai devreme sau mai târziu.
I'll get used to it sooner or later.
O să mă obişnuiesc mai devreme sau mai târziu.
No sooner said than done.
De îndată ce a spus decât a făcut.
I knew you'd come back sooner or later.
Ştiam că te vei întoarce mai devreme sau mai târziu.
The sooner the better.
Cu cât mai repede, cu atât mai bine.
Why didn't you tell us about this sooner?
De ce nu ne-ai spus despre asta mai devreme?
I'm sorry I didn't answer sooner.
Îmi pare rău că nu am răspuns mai devreme.
We will die sooner or later.
Vom muri mai devreme sau mai târziu.
If women knew how much we miss them, they would leave sooner.
Dacă femeile ar şti cât de mult ne lipsesc, ar pleca mai devreme.
No sooner said than done.
De îndată ce a spus decât a făcut.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
