As soon as you round the corner, you'll see the store.
De îndată ce ocolești colțul, vei vedea magazinul.
Rumor has it that Tom and Mary are going to be married soon.
Se zvoneşte că Tom şi Mary urmează să se căsătorească în curând.
A new railroad will soon be laid here.
O nouă cale ferată va fi pusă în curând aici.
Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.
Tom a încetat să bată la ușă de îndată ce și-a dat seama că Mary nu era acasă.
He'll recover soon.
Își va reveni în curând.
"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"
"„Cât de curând poți ateriza?“?" "- Nu pot spune." "„Poți să-mi spui. Sunt doctor.“." "„Nu, vreau să spun că pur și simplu nu sunt sigur!“!" "- Nu poți ghici?" "- Ei bine, nu pentru încă două ore." "- Nu poți ghici încă două ore?"
Your tea will get cold if you don't drink it soon.
Ceaiul tău se va răci dacă nu-l bei curând.
Because of the shock, she gave birth too soon.
Din cauza șocului, ea a născut prea devreme.
As soon as she hugged him, he felt a severe pain.
De îndată ce ea l-a îmbrățișat, el a simțit o durere puternică.
Your tea will get cold if you don't drink it soon.
Ceaiul tău se va răci dacă nu-l bei curând.
I think it will storm soon.
Cred că va năvăli în curând.
You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Tu mergi înainte, Tom. Voi ajunge din urmă în curând.
The cake ought to be done soon.
Tortul ar trebui făcut în curând.
The cake should be done soon.
Tortul ar trebui făcut în curând.
They soon became inseparable.
Curând au devenit inseparabili.
Wake me up as soon as it's light.
Trezeşte-mă imediat ce e lumină.
I'll be with you as soon as I finish my dinner.
Voi fi cu tine imediat ce-mi termin cina.
I hope that Maria will write soon.
Sper ca Maria să scrie în curând.
I hope Maria will write soon.
Sper ca Maria să scrie în curând.
If you keep practicing, you'll soon get the feel of it.
Dacă continui să exersezi, vei avea în curând senzația.
> 