Translation of "sometime" into Romanian

Cândva

IPA : /səmtaɪm/

synonyms:

• old

"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"

"„În fața gării s-a deschis o nouă cafenea. N-ai vrea să mergi acolo cu mine cândva?“?" "„Desigur! Când ar fi bine pentru tine?“?"

Everything comes to an end sometime.

Totul se termină cândva.

Look me up sometime.

Caută-mă cândva.

Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.

Bineînţeles că voi merge cândva în Franţa, doar că nu ştiu când.

Of course I will go to France sometime, it's just that I don't know when.

Bineînțeles că voi merge cândva în Franța, doar că nu știu când.

Give me a call sometime.

Dă-mi un telefon cândva.

I'm hoping to go to Nanaimo sometime next year and not just for work.

Sper să merg la Nanaimo cândva anul viitor și nu doar pentru muncă.

I'd like to call you sometime.

Aş vrea să te sun cândva.

You can meet me somewhere sometime or something.

Te poţi întâlni cu mine undeva cândva sau ceva de genul ăsta.

Everything that lives will die sometime.

Tot ce trăieşte va muri cândva.

Having walked for sometime, we came to the lake.

După ce ne-am plimbat o vreme, am venit la lac.

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."

"„Te superi dacă apelez la tine cândva?“?" "- Nu, deloc."

John sometime goes overboard in drinking.

John trece cândva peste bord în băutură.

I hope we'll see each other again sometime.

Sper că ne vom revedea cândva.

Give me a call sometime.

Dă-mi un telefon cândva.

I'd like to call you sometime.

Aş vrea să te sun cândva.

I'd like to call you sometime.

Aş vrea să te sun cândva.

I'd like to call you sometime.

Aş vrea să te sun cândva.