Translation of "someday" into Romanian

Într-o zi

IPA : /səmde/

You'll regret it someday.

Vei regreta cândva.

I would like to visit France someday.

Aş vrea să vizitez Franţa cândva.

We will meet again someday.

Ne vom reîntâlni cândva.

You'll be dead someday.

Vei fi mort cândva.

Would you like to visit the White House someday?

Ți-ar plăcea să vizitezi cândva Casa Albă?

Knowing how to hot wire a car may come in handy someday.

Știind cum să conectați la cald o mașină poate fi util într-o zi.

I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end.

Urăsc să merg la şcoală din toată inima. Singurul lucru care mă mângâie este că într-o zi se va termina.

I'd like to go to London someday.

Mi-ar plăcea să merg cândva la Londra.

My dream is to go to Japan someday.

Visul meu este să merg cândva în Japonia.

I hope to own my own house someday.

Sper să dețin într-o zi propria mea casă.

I want to go to Africa someday.

Vreau să plec cândva în Africa.

I want to go to America someday.

Vreau să plec cândva în America.

All these books will be worth their weight in gold someday.

Toate aceste cărți vor merita cândva greutatea lor în aur.

Even these words will someday disappear.

Chiar și aceste cuvinte vor dispărea cândva.

I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.

Nu puteam spune când anume în viaţa mea mi-a trecut prin minte că voi fi pilot cândva.

Do you think mankind will someday colonize the Moon?

Crezi că omenirea va coloniza cândva Luna?

You'll forget about me someday.

Vei uita de mine cândva.