The frost will ruin the crop.
Gerul va ruina recolta.
Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
Doar să fii în compania lui Tom este suficient pentru a strica reputația lui Mary.
I ruin everything I get my bony hands on.
stric tot ce pun mâna mea osoasă.
These goats will ruin your kitchen garden.
Caprele astea îţi vor ruina grădina de bucătărie.
The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
Lumea este un vas sacru asupra căruia nu se poate acţiona. Oricine va acţiona asupra ei o va ruina; oricine se va ţine de ea o va pierde.
If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright.
Dacă diferența dintre ordine și haos sau conservare și ruină ar fi aceeași cu cea dintre munții înalți și văile adânci, sau dintre lutul alb și lacul negru, atunci înțelepciunea nu ar fi avut loc: prostia ar fi fost și ea în regulă.
Life's a ruin without you.
Viața este o ruină fără tine.
Gambling brought about his ruin.
Jocurile de noroc i-au adus ruina.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Armele nucleare nu vor aduce altceva decât ruina omenirii.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
