Translation of "religious" into Romanian

Religios

IPA : /rɪlɪʤəs/

synonyms:

• spiritual

The Quakers are a religious people.

Quakerii sunt un popor religios.

Tom belonged to a religious order.

Tom aparținea unui ordin religios.

Tom works with religious devotion.

Tom lucrează cu devotament religios.

For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.

Timp de mulți ani, mănăstirea a fost transformată într-o fortăreață, alăturându-se cu bucurie în sine arhitecturii marțiale și religioase.

They also promised religious freedom.

Au promis și libertate religioasă.

Keep off the religious issue when talking with him.

Țineți departe de problema religioasă când vorbiți cu el.

The new law will deprive religious minorities of their right to vote.

Noua lege va priva minoritățile religioase de dreptul lor de vot.

He has no religious mind.

Nu are minte religioasă.

But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

Dar nu a avut succes mult timp pentru că toată lumea, chiar și oamenii religioși, aveau o atracție puternică pentru joc.

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.

Tatăl său nu și-a sancționat niciodată logodna cu o fată care nu împărtășește aceleași credințe religioase ca familia lor.