I'd still highly recommend that you contribute sentences in Russian, so we could have sentences we can all trust as sounding natural.
Aș recomanda în continuare să contribuiți cu propoziții în rusă, astfel încât să putem avea propoziții în care să avem încredere cu toții ca sună natural.
I recommend this movie to all and sundry. It is genuinely interesting.
Recomand acest film tuturor. Este cu adevărat interesant.
I recommend this movie to one and all.
Recomand acest film tuturor.
Can you recommend a good lawyer?
Poţi să recomanzi un avocat bun?
What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
Care este cel mai bun mod de a-ți învăța limba? Ai recomanda vreo carte?
I wouldn't recommend it.
Nu l-aș recomanda.
I wouldn't recommend doing that.
Nu aș recomanda să faci asta.
I can recommend a good restaurant.
Pot recomanda un restaurant bun.
I can recommend a good lawyer.
Pot să recomand un avocat bun.
I can recommend a good hotel.
Pot recomanda un hotel bun.
I can recommend a good doctor.
Pot recomanda un doctor bun.
I can recommend a good barber.
Pot să recomand un frizer bun.
I'll recommend it.
O voi recomanda.
We recommend cutting off all further contact with the rebels.
Vă recomandăm să întrerupeți orice contact suplimentar cu rebelii.
