He never opens his mouth without a purpose of complaining about something.
Nu deschide niciodată gura fără scopul de a se plânge de ceva.
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.
Fiecare funcție ar trebui să aibă comentarii care să-și descrie scopul pentru a evita confuziile.
I left my coat at home on purpose.
Mi-am lăsat haina acasă intenţionat.
What's Tom's purpose in going to Boston?
Care este scopul lui Tom să meargă la Boston?
What's the purpose of all this commotion?
Care este scopul acestei agitații?
I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.
Bănuiesc că acest birou va servi scopului până când vom putea obține unul nou.
You did it on purpose, didn't you?
Ai făcut-o intenţionat, nu-i aşa?
He missed on purpose so as not to kill me.
A ratat intenţionat ca să nu mă omoare.
The purpose of punctuation is to help the reader.
Scopul punctuației este de a ajuta cititorul.
She'd like to find the purpose of life.
Ea ar dori să găsească scopul vieții.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.
Sunt oameni al căror singur scop este să fie cât mai enervanţi.
You're doing it on purpose!
O faci intenționat!
I went there for the purpose of meeting him.
M-am dus acolo cu scopul de a-l întâlni.
Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"
De fiecare dată când soțul ei se uita la mine, aproape că mă întreba: „Cu ce scop ai venit aici?“?"
The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
Mintea iubește întotdeauna să se lipească de ceva, iar când nu are nimic bun în acest scop, se îndreaptă către rău.
She gave me a wrong address on purpose.
Ea mi-a dat o adresă greșită intenționat.
I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
Studiez cu scopul de a putea vorbi quechua.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.
Scopul propagandistului este de a face un set de oameni să uite că anumite alte seturi de oameni sunt oameni.
Everybody should have a purpose.
Toată lumea ar trebui să aibă un scop.
Serving people is his sole purpose in life.
Servirea oamenilor este singurul său scop în viață.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
