Am dobândit proprietatea când unchiul nostru a murit.
Slaves were considered property.
Sclavii erau considerați proprietate.
He was charged with acquiring criminal property.
El a fost acuzat de dobândirea de bunuri penale.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Hoţii respectă proprietatea. Ei doresc doar ca proprietatea să devină proprietatea lor pentru a o putea respecta mai perfect.
Who's the owner of this property?
Cine este proprietarul acestei proprietăți?
You are not allowed here. This is private property.
Nu ai voie aici. Asta e proprietate privată.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Orice persoană are dreptul la toate drepturile și libertățile enunțate în prezenta Declarație, fără nicio distincție, cum ar fi rasa, culoarea, sexul, limba, religia, opinia politică sau de altă natură, originea națională sau socială, proprietatea, nașterea sau alt statut.
The eldest son succeeded to all the property.
Fiul cel mare a succedat la toată proprietatea.
He passed his property on to his son.
Și-a transmis proprietatea fiului său.
I entrusted my property to the lawyer.
I-am încredinţat proprietatea mea avocatului.
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
Împărțirea proprietății a fost un os de dispută între frați.
This land is my property.
Acest teren este proprietatea mea.
The property was purchased with laundered political money.
Proprietatea a fost cumpărată din bani politici spălați.
