Translation of "probability" into Romanian

Probabilitate

IPA : /prɑbəbɪləti/

synonyms:

• chance

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Cu cât oamenii cred mai mult într-o teorie, cu atât este mai mare probabilitatea ca aceasta să fie falsă. Cel care are dreptate este singur în majoritatea cazurilor.

"Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow?" - "100%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."

"„Tom, care este probabilitatea ca mâine să întâlnești un dinozaur pe stradă?“ - „100%“ - „Cum asa?“ - „Ei bine, ori îl voi întâlni, ori nu o voi face“."

The probability of Tom being punished is very small.

Probabilitatea ca Tom să fie pedepsit este foarte mică.

The probability of this chain of events all happening at once is one in 100 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Probabilitatea ca acest lanț de evenimente să se întâmple dintr-o dată este de unul din 100 de milioane de zboruri - aproximativ o dată la două luni la nivelurile actuale de trafic aerian.

In all probability, the cabinet will fall.

După toate probabilitățile, cabinetul va cădea.

There is very little probability of an agreement being reached.

Există foarte puține probabilități de a se ajunge la un acord.

"Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow?" - "50%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."

"„Tom, care este probabilitatea ca mâine să întâlnești un dinozaur pe stradă?“ - „50%“ - „Cum asa?“ - „Ei bine, ori îl voi întâlni, ori nu o voi face“."

The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

Probabilitatea ca acest lanț de evenimente să se întâmple dintr-o dată este de unul din 2 milioane de zboruri - aproximativ o dată la două luni la nivelurile actuale de trafic aerian.