Translation of "princess" into Romanian

Prințesă

IPA : /prɪnsɛs/

We have to get to the dragon and slay it to rescue the princess!

Trebuie să ajungem la dragon și să-l ucidem pentru a o salva pe prințesă!

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

În primul rând: Noi, strămoșii tăi, nu te putem ajuta din țara de dincolo. În al doilea rând: Ucigașul de scaune cu rotile a venit aici incognito și, prin urmare, ar fi putut aduce cu el doar un număr mic de paznici. Și în al treilea rând: nu există (se presupune) nicio prințesă frumoasă. Ai toate astea? Ei bine, atunci distrează-te cu sarcina ta.

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Ar trebui, de unul singur, să fiu întărit doar de magia mitică a strămoșilor mei, să-i zdrobesc armatele și să o salvez pe frumoasa prințesă din ghearele lui pentru a-l livra în sfârșit...

You told me I was a princess.

Mi-ai spus că sunt o prinţesă.

I've come to save the princess.

Am venit să o salvez pe prințesă.

You need to save the princess.

Trebuie să salvezi prințesa.

He had to save the princess.

Trebuia s-o salveze pe prinţesă.

Once upon a time, there was a beautiful princess.

A fost odată ca niciodată, o prinţesă frumoasă.

You're my princess.

Ești prințesa mea.

Once upon a time, there lived a beautiful princess.

A fost odată ca niciodată, trăia o prinţesă frumoasă.

They waved flags to welcome the princess.

Au fluturat steaguri pentru a o primi pe prințesă.

The princess was beautiful beyond description.

Prințesa era frumoasă dincolo de orice descriere.

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.

Toată lumea a fost foarte surprinsă să descopere că sclava era în realitate o prințesă.

Your sister looks as noble as if she were a princess.

Sora ta arată la fel de nobilă ca şi cum ar fi o prinţesă.

I've come to save the princess.

Am venit să o salvez pe prințesă.

You need to save the princess.

Trebuie să salvezi prințesa.