The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Noua constituţie nu va rezolva problemele Egiptului.
Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?
Crezi că judecătorul îşi va anula decizia când va auzi noile probe?
I bought a new safety razor.
Am cumpărat un aparat de ras de siguranță nou.
I'm dissatisfied with my new apartment.
Sunt nemulțumit de noul meu apartament.
The laboratory is busy now on a new scientific experiment.
Laboratorul este ocupat acum cu un nou experiment științific.
We need new curtain rods.
Avem nevoie de tije noi pentru perdele.
There is nothing new under the moon.
Nu e nimic nou sub lună.
The new labourer was buggered by smoko.
Noul muncitor a fost supărat de smoko.
How do you like my new hat?
Cum îţi place noua mea pălărie?
A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.
Un nou studiu arată că tot ceea ce credeam că știm până acum este greșit.
A new railroad will soon be laid here.
O nouă cale ferată va fi pusă în curând aici.
I racked my brains for a new idea for an article.
Mi-am stors creierii pentru o idee nouă pentru un articol.
Many new reforms have been brought about recently.
Multe reforme noi au fost aduse recent.
The next meeting will be held at Tom's new residence.
Următoarea întâlnire va avea loc la noua reședință a lui Tom.
They recognized the new government.
Au recunoscut noul guvern.
Tom's new play got a warm reception.
Noua piesă a lui Tom a primit o primire călduroasă.
People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.
Oameni ai lumii, cum vă petreceţi ultima zi din vechiul an? Aici, pe Insula Caroline, ne-am întâlnit cu noul an puţin mai devreme decât ai făcut-o tu.
The new year is coming with long strides.
Noul an vine cu pasi lungi.
He was driving a new red convertible.
Conducea o nouă decapotabilă roşie.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.