Translation of "much" into Romanian

Mult

IPA : /məʧ/

synonyms:

• often,
• practically,
• lots

Tom still doesn't look like he's having much fun.

Tom încă nu pare că se distrează prea mult.

I am as much in love as on the first day.

Sunt la fel de îndrăgostită ca în prima zi.

How much of a return did you get on your investment?

Cât de mult ai obținut un profit din investiția ta?

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

L-am întrebat pe Tom cât de mult crede că ar costa să convingă pe cineva să ne picteze casa.

I asked Tom how much time he thought it would take.

L-am întrebat pe Tom cât timp crede că va dura.

We don't know much about his personal life.

Nu ştim prea multe despre viaţa lui personală.

How come you know so much about Tom?

Cum de ştii atâtea despre Tom?

Tom spends too much time playing games.

Tom petrece prea mult timp jucând jocuri.

How much does a bunch of grapes cost?

Cât costă un ciorchine de struguri?

I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.

Sper că vă place să citiți această carte la fel de mult pe cât mi-a plăcut mie să o scriu.

After much reflection, I decided not to accept the offer.

După multă reflecție, am decis să nu accept oferta.

How much rent do you pay for the apartment?

Câtă chirie plăteşti pentru apartament?

I don't have much ready money.

Nu am prea mulţi bani pregătiţi.

Tom ate twice as much as I did.

Tom a mâncat de două ori mai mult decât mine.

Tom ate three times as much as Mary did.

Tom a mâncat de trei ori mai mult decât Mary.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Hârtia are răbdare. Poate trece mult timp de la etapa de planificare până la execuția unui proiect. Nu tot ce s-a convenit pe hârtie va fi respectat și realizat. Există multe scrise în jos ceea ce este greșit.

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

Nu cred că lui Tom i-ar plăcea foarte mult dacă i-aș folosi aparatul electric de tuns barba fără permisiunea lui.

I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.

Nu-mi plac atât de mult metodele de predare ale domnului Jackson.

I think Tom probably doesn't like you very much.

Cred că probabil că Tom nu te place foarte mult.

Esperanto is pretty much of a non-language.

Esperanto este aproape o non-limbă.