Tom still doesn't look like he's having much fun.
Tom încă nu pare că se distrează prea mult.
How will future cities look like?
Cum vor arăta viitoarele orașe?
Red doesn't look good on Mary.
Roşu nu-i stă bine lui Mary.
You could see the look of scorn on Tom's face.
Puteai vedea privirea de dispreț pe chipul lui Tom.
If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.
Dacă ai norocul să arăţi sub 100 de ani, te rog să nu te jigneşti dacă îţi cerem legitimaţie.
If you don't believe me, have a look yourself!
Dacă nu mă crezi, aruncă o privire chiar tu!
I think the world is much older than the Bible tells us, but honestly, when I look around — it looks much younger!
Cred că lumea este mult mai veche decât ne spune Biblia, dar sincer, când mă uit în jur — pare mult mai tânără!
You look younger than Tom.
Arăți mai tânăr decât Tom.
Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.
Fiecare adevăr are două laturi; este bine să ne uităm la ambele, înainte de a ne angaja în oricare dintre ele.
The stars look very beautiful tonight.
Stelele arată foarte frumos în seara asta.
We're on earth to look for happiness, not to find it.
Suntem pe pământ să căutăm fericirea, nu să o găsim.
Tom asked Mary to look after the children.
Tom i-a cerut lui Mary să aibă grijă de copii.
It doesn't look like the performance is about to end.
Nu pare că spectacolul este pe cale să se încheie.
Could you please look the other way while I change my clothes?
Ai putea, te rog, să te uiţi în altă parte, în timp ce EU îmi schimb hainele?
You look like some kind of secret agent or something!
Arăţi ca un fel de agent secret sau aşa ceva!
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
