Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
Nu vă temeți de un cuțit, ci de o furculiță - pentru că o singură înjunghiere poate face patru găuri!
Give me your knife.
Dă-mi cuţitul tău.
Tom said Mary threatened him with a knife.
Tom a spus că Mary l-a amenințat cu un cuțit.
When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.
Când Tom mergea noaptea pe stradă, un bărbat pe care nu-l cunoștea l-a amenințat cu un cuțit și i-a jefuit banii.
Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.
Tom a fost amenințat cu un cuțit pe stradă noaptea de un bărbat necunoscut și i-a jefuit banii.
On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.
Noaptea pe stradă, Tom a fost amenințat de un bărbat necunoscut cu un cuțit și i-a jefuit banii.
They put a knife to my throat and robbed me.
Mi-au pus un cuţit la gât şi m-au jefuit.
Tom broke the point of the knife.
Tom a spart vârful cuțitului.
She sharpened a knife.
Ea a ascuțit un cuțit.
Give me the big knife to cut the bread.
Dă-mi cuţitul cel mare să tai pâinea.
How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?
Câţi îngeri dansatori pot încăpea pe vârful unei lame de cuţit?
Do I have a knife?
Am un cuţit?
Could I have a knife and fork, please?
Aş putea să iau un cuţit şi o furculiţă, vă rog?
My knife is sharp.
Cuţitul meu e ascuţit.
I'd like to have a knife.
Mi-ar plăcea să am un cuțit.
The knife is dirty.
Cuţitul e murdar.
I need a kitchen knife.
Am nevoie de un cuţit de bucătărie.
I have been wounded with a knife.
Am fost rănit cu un cuțit.
Waiter, I need a knife.
Chelner, am nevoie de un cuţit.
Tony carved his name in a tree with a knife.
Tony și-a sculptat numele într-un copac cu un cuțit.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.