Translation meaning & definition of the word "key" into Romanian language
Traducerea sensului & definiției cuvântului „cheie“ în limba română
Key
[Cheie]noun
1. Metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated
- synonym:
- key
1. Dispozitiv metalic astfel format încât atunci când este introdus în încuietoarea corespunzătoare, mecanismul încuietorului poate fi rotit
- sinonim:
- cheie
2. Something crucial for explaining
- "The key to development is economic integration"
- synonym:
- key
2. Ceva crucial pentru a explica
- "„cheia dezvoltării este integrarea economică“"
- sinonim:
- cheie
3. Pitch of the voice
- "He spoke in a low key"
- synonym:
- key
3. Înălțimea vocii
- "„a vorbit în tonalitate joasă“"
- sinonim:
- cheie
4. Any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music
- synonym:
- key ,
- tonality
4. Oricare dintre cele 24 de scale diatonice majore sau minore care oferă cadrul tonal pentru o piesă muzicală
- sinonim:
- cheie ,
- tonalitate
5. A kilogram of a narcotic drug
- "They were carrying two keys of heroin"
- synonym:
- key
5. Un kilogram de narcotic
- "„purtau două chei de heroină“"
- sinonim:
- cheie
6. A winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple
- synonym:
- samara ,
- key fruit ,
- key
6. Un fruct indehiscent cu o singură sămânță înaripat ca de frasin sau ulm sau arțar
- sinonim:
- samara ,
- fructul cheie ,
- cheie
7. United states lawyer and poet who wrote a poem after witnessing the british attack on baltimore during the war of 1812
- The poem was later set to music and entitled `the star-spangled banner' (1779-1843)
- synonym:
- Key ,
- Francis Scott Key
7. Avocat și poet american care a scris o poezie după ce a fost martor la atacul britanic asupra baltimore în timpul războiului din 1812
- Poezia a fost ulterior pusă pe muzică și intitulată `the star-spangled banner' (1779-1843)
- sinonim:
- Cheie ,
- Francis Scott Key
8. A coral reef off the southern coast of florida
- synonym:
- key ,
- cay ,
- Florida key
8. Un recif de corali în largul coastei sudice a floridei
- sinonim:
- cheie ,
- cay ,
- Cheia Florida
9. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court
- Usually painted a different color from the rest of the court
- "He hit a jump shot from the top of the key"
- "He dominates play in the paint"
- synonym:
- key ,
- paint
9. (baschet) un spațiu (inclusiv linia de fault) în fața coșului la fiecare capăt al unui teren de baschet
- De obicei vopsit o culoare diferită de restul curții
- "„a lovit o lovitură de săritură din partea de sus a tastei“"
- "„domină jocul în vopsea“"
- sinonim:
- cheie ,
- vopsea
10. A list of answers to a test
- "Some students had stolen the key to the final exam"
- synonym:
- key
10. O listă de răspunsuri la un test
- "„unii studenţi furaseră cheia examenului final“"
- sinonim:
- cheie
11. A list of words or phrases that explain symbols or abbreviations
- synonym:
- key
11. O listă de cuvinte sau expresii care explică simboluri sau abrevieri
- sinonim:
- cheie
12. A generic term for any device whose possession entitles the holder to a means of access
- "A safe-deposit box usually requires two keys to open it"
- synonym:
- key
12. Un termen generic pentru orice dispozitiv a cărui posesie dă dreptul titularului la un mijloc de acces
- "„o cutie de valori necesită de obicei două chei pentru a o deschide“"
- sinonim:
- cheie
13. Mechanical device used to wind another device that is driven by a spring (as a clock)
- synonym:
- winder ,
- key
13. Dispozitiv mecanic folosit pentru a înfășura un alt dispozitiv care este antrenat de un arc (ca ceas)
- sinonim:
- bobinator ,
- cheie
14. The central building block at the top of an arch or vault
- synonym:
- keystone ,
- key ,
- headstone
14. Blocul central din vârful unui arc sau boltă
- sinonim:
- cheie de boltă ,
- cheie ,
- piatră funerară
15. A lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed
- synonym:
- key
15. O pârghie (ca într-o tastatură) care acționează un mecanism atunci când este apăsat
- sinonim:
- cheie
verb
1. Identify as in botany or biology, for example
- synonym:
- identify ,
- discover ,
- key ,
- key out ,
- distinguish ,
- describe ,
- name
1. Identificați ca în botanică sau biologie, de exemplu
- sinonim:
- identifica ,
- descoperi ,
- cheie ,
- scoate cheia ,
- distinge ,
- descrie ,
- nume
2. Provide with a key
- "We were keyed after the locks were changed in the building"
- synonym:
- key
2. Furnizați o cheie
- "„am fost cheiaţi după ce încuietorile au fost schimbate în clădire“"
- sinonim:
- cheie
3. Vandalize a car by scratching the sides with a key
- "His new mercedes was keyed last night in the parking lot"
- synonym:
- key
3. Vandalizați o mașină zgâriind părțile laterale cu o cheie
- "„noul său mercedes a fost introdus aseară în parcare“"
- sinonim:
- cheie
4. Regulate the musical pitch of
- synonym:
- key
4. Reglați înălțimea muzicală a
- sinonim:
- cheie
5. Harmonize with or adjust to
- "Key one's actions to the voters' prevailing attitude"
- synonym:
- key
5. Armonizați-vă sau adaptați-vă la
- "„cheie-ți acțiunile la atitudinea predominantă a alegătorilor“"
- sinonim:
- cheie
adjective
1. Serving as an essential component
- "A cardinal rule"
- "The central cause of the problem"
- "An example that was fundamental to the argument"
- "Computers are fundamental to modern industrial structure"
- synonym:
- cardinal ,
- central ,
- fundamental ,
- key ,
- primal
1. Servind ca o componentă esențială
- "„o regulă cardinală“"
- "„cauza centrală a problemei“"
- "„un exemplu care a fost fundamental pentru argument“"
- "„calculatoarele sunt fundamentale pentru structura industrială modernă“"
- sinonim:
- cardinal ,
- central ,
- fundamental ,
- cheie ,
- primar