Translation meaning & definition of the word "instant" into Romanian language
Traducerea sensului & definiției cuvântului „instant“ în limba română
English⟶Romanian
Instant
[Instantaneu]/ɪnstənt/
noun
1. A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
- "If i had the chance i'd do it in a flash"
- synonym:
- blink of an eye ,
- flash ,
- heartbeat ,
- instant ,
- jiffy ,
- split second ,
- trice ,
- twinkling ,
- wink ,
- New York minute
1. Un timp foarte scurt (ca timpul necesar ochiului pentru a clipi sau inima pentru a bate)
- "„dacă aș avea șansa, aș face-o într-o clipită“"
- sinonim:
- clipește din ochi ,
- flash ,
- bătăile inimii ,
- instant ,
- jiffy ,
- split secundă ,
- trice ,
- sclipind ,
- clipi ,
- Minutul New York
2. A particular point in time
- "The moment he arrived the party began"
- synonym:
- moment ,
- minute ,
- second ,
- instant
2. Un anumit moment în timp
- "„momentul în care a sosit petrecerea a început“"
- sinonim:
- moment ,
- minut ,
- secundă ,
- instant
adjective
1. Occurring with no delay
- "Relief was instantaneous"
- "Instant gratification"
- synonym:
- instantaneous ,
- instant(a)
1. Apar fără întârziere
- "„relieful a fost instantaneu“"
- "„gratificare instantanee“"
- sinonim:
- instantaneu ,
- instant(a)
2. In or of the present month
- "Your letter of the 10th inst"
- synonym:
- instant ,
- inst
2. În sau din luna prezentă
- "„scrisoarea ta a celui de-al 10-lea inst“"
- sinonim:
- instant ,
- inst
3. Demanding attention
- "Clamant needs"
- "A crying need"
- "Regarded literary questions as exigent and momentous"- h.l.mencken
- "Insistent hunger"
- "An instant need"
- synonym:
- clamant ,
- crying ,
- exigent ,
- insistent ,
- instant
3. Exigentă atenție
- "„nevoi clare“"
- "„o nevoie care plânge“"
- "„a considerat întrebările literare ca exigente și importante“ - hlmencken
- "„foame insistentă“"
- "„o nevoie instantanee“"
- sinonim:
- strident ,
- plângând ,
- exigent ,
- insistent ,
- instant
Examples of using
Come here this instant.
Vino aici în clipa asta.
Let me know the instant Tom arrives.
Anunță-mă în momentul în care sosește Tom.
I want to buy a coffee maker, I can't drink instant coffee any longer, it's disgusting.
Vreau să cumpăr o cafetieră, nu mai pot bea cafea instant, e dezgustător.