Translation of "improve" into Romanian

Îmbunătăți

IPA : /ɪmpruv/

synonyms:

• better,
• ameliorate,
• amend

How can I improve my English skill?

Cum îmi pot îmbunătăți abilitățile de limba engleză?

I'd like to improve my French.

Aș dori să-mi îmbunătățesc limba franceză.

If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.

Dacă vrei să-ți îmbunătățești cu adevărat limba franceză, ar trebui să te muți într-o țară în care se vorbește.

This will improve the performance.

Acest lucru va îmbunătăți performanța.

I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.

Cred că postarea pe care o oferiți îmi va oferi oportunitatea de a-mi îmbunătăți cunoștințele de limba engleză și abilitățile mele de traducere.

He tries to improve his English.

Încearcă să-şi îmbunătăţească engleza.

I sincerely hope things improve for you.

Sper din tot sufletul ca lucrurile să se îmbunătățească pentru tine.

Our company strives to improve its products.

Compania noastră se străduiește să-și îmbunătățească produsele.

This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.

Această carte va fi utilă oricui dorește să-și îmbunătățească memoria și gândirea logică.

I'm always going to be looking for ways to use technology to automate or improve production, to make projects replicable by others.

Întotdeauna voi căuta modalități de a folosi tehnologia pentru a automatiza sau îmbunătăți producția, pentru a face proiectele replicabile de către alții.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Este atât de ușor să scrieți exemple bune de propoziții, încât chiar dacă ștergem din greșeală câteva propoziții bune în procesul de a scăpa de o mulțime de propoziții rele, cred că am putea îmbunătăți drastic calitatea acestui corpus făcând multe ștergeri.

He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.

Nu a pierdut niciun minut, gândindu-se constant cum să supraviețuiască și cum să-și îmbunătățească condițiile.

Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.

Poate ar trebui să adaug și câteva propoziții fără traduceri. Este o modalitate foarte rapidă de a îmbunătăți evaluarea limbii tale.

Do you think a little salt would improve the flavor?

Crezi că puţină sare ar îmbunătăţi aroma?

His English will improve in the course of time.

Engleza lui se va îmbunătăți în decursul timpului.

He made use of the opportunity to improve his English.

A folosit ocazia pentru a-și îmbunătăți limba engleză.

I made use of every opportunity to improve my English.

Am folosit orice ocazie pentru a-mi îmbunătăți limba engleză.

There is considerable optimism that the economy will improve.

Există un optimism considerabil că economia se va îmbunătăți.

Try to improve your English.

Încercați să vă îmbunătățiți limba engleză.

If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.

Dacă vrei să-ți îmbunătățești cu adevărat limba franceză, ar trebui să te muți într-o țară în care se vorbește.