In this forest at every step we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
În această pădure, la fiecare pas, ne putem confrunta cu cele mai teribile pericole pe care ți le poți imagina vreodată. Deci hai să mergem mai departe.
I can imagine that.
Îmi pot imagina asta.
You can't imagine how tired I am.
Nu-ţi imaginezi cât de obosită sunt.
I can't imagine my life without you.
Nu-mi pot imagina viaţa fără tine.
I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
Nu-mi pot imagina de ce nu ai participat la întâlnire. Aveai ceva şi mai important?
I can imagine how the stars feel on tour.
Îmi imaginez cum se simt vedetele în turneu.
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
Nu-mi pot imagina cum m-aș simți în pielea lui Tom.
I can't imagine it.
Nu mi-l pot imagina.
Everything you can imagine is real.
Tot ce-ţi poţi imagina e real.
I can't imagine life without Tom.
Nu-mi pot imagina viața fără Tom.
I can't imagine what you're going through.
Nu-mi pot imagina prin ce treci.
I can't imagine a future with no electricity.
Nu-mi pot imagina un viitor fără electricitate.
I can't imagine a world without electricity.
Nu-mi pot imagina o lume fără electricitate.
I can't imagine that.
Nu-mi pot imagina asta.
My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.
Prietenul meu este un tip grozav, dar este atât de timid. Nu-ţi poţi imagina cât de greu îi este să înceapă o conversaţie cu un străin.
We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Nu suntem niciodată atât de fericiți sau atât de nefericiți pe cât ne imaginăm.
I can't imagine that you could say such things.
Nu-mi pot imagina că ai putea spune astfel de lucruri.