Maybe there is someone else in the house.
Poate mai e cineva în casă.
I gave Tom the run of my house.
I-am dat lui Tom conducerea casei mele.
The house is run-down.
Casa este degradată.
The road runs right by my house.
Drumul trece chiar pe lângă casa mea.
The roof of our house is leaking.
Acoperişul casei noastre se scurge.
We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.
Ar fi bine să reparăm gaura din ecran, altfel casa va fi plină de muşte.
The house is big.
Casa e mare.
I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.
L-am întrebat pe Tom cât de mult crede că ar costa să convingă pe cineva să ne picteze casa.
Tom arrived at Mary's house in the middle of the night.
Tom a ajuns la casa lui Mary în miezul nopții.
I always wanted a tree house.
Mereu mi-am dorit o casă în copac.
They earn enough money in one week to buy a house.
Ei câștigă destui bani într-o săptămână pentru a cumpăra o casă.
Sparks rained on the street from the burning house.
Pe strada din casa în flăcări ploua scântei.
Can you quote me a price for the house?
Poţi să-mi citezi un preţ pentru casă?
The house only needs minor repairs.
Casa are nevoie doar de reparaţii minore.
The soldiers were quartered in an old house near the fort.
Soldații erau cazați într-o casă veche de lângă fort.
There was such a racket at my house last night, I couldn't sleep.
A fost o astfel de rachetă la mine acasă aseară, nu am putut dormi.
This house remained in their family for years.
Această casă a rămas în familia lor ani de zile.
Tom had a good reason for wanting to leave the house.
Tom avea un motiv întemeiat să vrea să părăsească casa.
You'll have to use the rear door while the house is being painted.
Va trebui să folosești ușa din spate în timp ce casa este vopsită.
Tom asked us not to wear shoes in his house.
Tom ne-a rugat să nu purtăm pantofi în casa lui.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
