We can be there in an hour.
Putem fi acolo într-o oră.
We've been waiting in line for over an hour.
Aşteptăm la coadă de peste o oră.
We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.
Stăm aici de mai bine de o oră şi linia abia s-a mişcat.
The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.
Oaspeții nu vor ajunge timp de o oră. Între timp, putem pune masa.
The hour hand is broken.
Mâna orei este ruptă.
I'll be back in half an hour.
Mă întorc într-o jumătate de oră.
I've been waiting the last half hour.
Am așteptat ultima jumătate de oră.
They talked with her for an hour at class.
Au vorbit cu ea o oră la curs.
Tom stayed there for an hour.
Tom a stat acolo o oră.
I've been waiting for you for a whole hour.
Te-am aşteptat o oră întreagă.
It took me an hour to memorise the poem.
Mi-a luat o oră să memorez poezia.
There was a young fellow in to see you a half an hour ago.
A fost un tânăr să te vadă acum o jumătate de oră.
It takes Mary a whole hour to do her hair.
Lui Mary îi ia o oră întreagă să-şi coafeze părul.
On a bad road like this, I can't do more than thirty kilometers an hour.
Pe un drum prost ca acesta, nu pot face mai mult de treizeci de kilometri pe oră.
Half an hour passed.
A trecut o jumătate de oră.
I set my watch ahead one hour.
Mi-am pus ceasul înainte cu o oră.
I promise I'll be back in less than an hour.
Promit că mă întorc în mai puţin de o oră.
The game will start in an hour.
Jocul va începe într-o oră.
One more hour and the turkey will be ready.
Încă o oră şi curcanul va fi gata.
You have one hour to get this done.
Ai o oră să faci asta.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.