Translation meaning & definition of the word "hood" into Romanian language
Traducerea sensului & definiției cuvântului „hood“ în limba română
Hood
[Hood]noun
1. An aggressive and violent young criminal
- synonym:
- hood ,
- hoodlum ,
- goon ,
- punk ,
- thug ,
- tough ,
- toughie ,
- strong-armer
1. Un tânăr criminal agresiv şi violent
- sinonim:
- glugă ,
- bandit ,
- goon ,
- punk ,
- bătăuş ,
- dur ,
- puternic-armer
2. A protective covering that is part of a plant
- synonym:
- hood ,
- cap
2. Un înveliș protector care face parte dintr-o plantă
- sinonim:
- glugă ,
- capac
3. (slang) a neighborhood
- synonym:
- hood
3. (argo) un cartier
- sinonim:
- glugă
4. A tubular attachment used to keep stray light out of the lens of a camera
- synonym:
- hood ,
- lens hood
4. Un atașament tubular folosit pentru a menține lumina rătăcită departe de obiectivul unei camere
- sinonim:
- glugă ,
- capota obiectivului
5. (falconry) a leather covering for a hawk's head
- synonym:
- hood
5. (șoim) o acoperire din piele pentru capul unui șoim
- sinonim:
- glugă
6. Metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes
- synonym:
- hood ,
- exhaust hood
6. Înveliș metalic care duce la un orificiu de ventilație care evacuează fumul sau fumul
- sinonim:
- glugă ,
- capota de evacuare
7. The folding roof of a carriage
- synonym:
- hood
7. Acoperișul pliabil al unei trăsuri
- sinonim:
- glugă
8. A headdress that protects the head and face
- synonym:
- hood
8. O coafură care protejează capul și fața
- sinonim:
- glugă
9. Protective covering consisting of a metal part that covers the engine
- "There are powerful engines under the hoods of new cars"
- "The mechanic removed the cowling in order to repair the plane's engine"
- synonym:
- hood ,
- bonnet ,
- cowl ,
- cowling
9. Înveliș de protecție format dintr-o piesă metalică care acoperă motorul
- "„sunt motoare puternice sub capotele maşinilor noi“"
- "„mecanicul a scos capacul pentru a repara motorul avionului“"
- sinonim:
- glugă ,
- bonetă ,
- capotă ,
- capac
10. (zoology) an expandable part or marking that resembles a hood on the head or neck of an animal
- synonym:
- hood
10. (zoologie) o parte sau un marcaj expandabil care seamănă cu o glugă pe capul sau gâtul unui animal
- sinonim:
- glugă
verb
1. Cover with a hood
- "The bandits were hooded"
- synonym:
- hood
1. Husă cu glugă
- "„bandiţii erau cu glugă“"
- sinonim:
- glugă