You're probably too young to understand what's happening.
Probabil eşti prea tânăr ca să înţelegi ce se întâmplă.
Why is this happening?
De ce se întâmplă asta?
Tom didn't know anything about what was happening.
Tom nu știa nimic despre ceea ce se întâmplă.
Tom was watching what was happening very carefully.
Tom urmărea cu mare atenție ce se întâmplă.
I can't believe that this is happening. Can someone please tell me that it's a lie?
Nu-mi vine sa cred ca asta se intampla. Poate cineva să-mi spună, vă rog, că este o minciună?
"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
"„Ce se întâmplă în peșteră? Sunt curios.“." "- Habar n-am."
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
Chiar și acum, din când în când au loc replici.
There were strange things happening there.
Acolo se întâmplau lucruri ciudate.
Can you tell me what is happening?
Îmi puteţi spune ce se întâmplă?
He's not in the least interested in what is happening in the world.
Nu este deloc interesat de ceea ce se întâmplă în lume.
Something funny is always happening in our class.
Ceva amuzant se întâmplă mereu în clasa noastră.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 100 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Probabilitatea ca acest lanț de evenimente să se întâmple dintr-o dată este de unul din 100 de milioane de zboruri - aproximativ o dată la două luni la nivelurile actuale de trafic aerian.
Television enables us to know what is happening today.
Televiziunea ne permite să știm ce se întâmplă astăzi.
