Translation of "guarantee" into Romanian

Garanţie

IPA : /gɛrənti/

synonyms:

• warrant,
• vouch,
• insure,
• warranty,
• secure,
• ensure,
• assure,
• undertake

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

În niciun caz faptul că un text a fost scris de un vorbitor nativ nu garantează că este bun.

I'll guarantee that you'll enjoy this movie.

Vă garantez că vă veți bucura de acest film.

I guarantee it.

Eu garantez.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Nu pot garanta că vom putea duce treaba la bun sfârşit până lunea viitoare.

What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?

Ce garanție am că îți vei menține finalul târgului?

A firewall will guarantee Internet security.

Un firewall va garanta securitatea pe Internet.

Relying on strength alone cannot guarantee victory.

Bazându-te numai pe putere nu poate garanta victoria.

Honesty is no guarantee of success.

Onestitatea nu este o garanție a succesului.

This TV set has a two years guarantee.

Acest televizor are o garanție de doi ani.

They guarantee this clock for a year.

Ei garantează acest ceas pentru un an.

I guarantee that this information is correct.

Garantez că aceste informaţii sunt corecte.

I guarantee the success of the show.

Garantez succesul spectacolului.

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

În cazul în care procesorul de text merge prost, vă garantăm că îl înlocuim gratuit.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Nu pot garanta că vom putea duce treaba la bun sfârşit până lunea viitoare.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Nu pot garanta că vom putea duce treaba la bun sfârşit până lunea viitoare.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Nu pot garanta că vom putea duce treaba la bun sfârşit până lunea viitoare.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Nu pot garanta că vom putea duce treaba la bun sfârşit până lunea viitoare.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Nu pot garanta că vom putea duce treaba la bun sfârşit până lunea viitoare.