It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Nu-mi dă nicio satisfacţie să-ţi dovedesc că te înşeli.
This will give you a rough idea.
Asta îţi va da o idee aproximativă.
The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.
Articolele în limba engleză sunt importante. De exemplu, dacă îi cer prietenului meu englez să-mi țină geanta pentru o vreme și apoi îi cer să mi-o dea înapoi spunând „Dă-mi geanta“, probabil că va fura geanta bărbatului care stă în jur pentru că nu a înțeles ce geantă era menită.
They should give me the right amount to buy a big car.
Ar trebui să-mi dea suma potrivită pentru a cumpăra o mașină mare.
I can give two of my former teachers as references.
Pot să dau ca referințe doi dintre foștii mei profesori.
Tom resigned because they refused to give him a raise.
Tom a demisionat pentru că au refuzat să-i dea o mărire de salariu.
I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.
Mi-e frică de moarte foarte mult. Dar astfel nu o previn, ci mai degrabă îmi dau câteva probleme.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!
În loc de linguşiri, daţi-ne o estimare sinceră şi sinceră!
"I thought you'd give this laughter its due!" "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"
"„M-am gândit că vei da râsul ăsta cuvenit!“!" "„Este crud! Ei râd de mine!“!" "- Nu spui?"
Please give me one 100-yen stamp.
Vă rog să-mi dați o ștampilă de 100 de yeni.
You may not believe it, but sometimes I want to give up everything and run away.
Poate nu crezi, dar uneori vreau să renunţ la tot şi să fug.
