Translation of "getting" into Romanian

Obținere

IPA : /gɛtɪŋ/

It's getting beyond a joke!

Devine dincolo de o glumă!

The fun is just getting started.

Distracția abia începe.

The weather is getting worse.

Vremea se înrăutăţeşte.

The party's just getting started.

Petrecerea abia începe.

I'm getting in now.

intru acum.

I remember getting really sick after we ate these.

Îmi amintesc că m-am îmbolnăvit foarte tare după ce am mâncat astea.

Why are you getting so upset?

De ce te superi atât de tare?

Tom makes a point of getting up early.

Tom își propune să se trezească devreme.

I have a simple plan for getting Tom to agree.

Am un plan simplu pentru a-l face pe Tom să fie de acord.

Electric cars are getting popular.

Maşinile electrice devin populare.

They celebrated Sandra's success in getting a promotion.

Au sărbătorit succesul Sandrei în obținerea unei promovări.

She's getting older.

Ea îmbătrânește.

You'll have a hard time getting pipe tobacco here.

O să-ţi fie greu să iei tutun de pipă aici.

It's getting hard for them to make both ends meet.

Le este din ce în ce greu să facă ambele capete să se întâlnească.

I'm getting tired.

Obosesc.

I'm getting tired of it.

Mă satur de asta.

I'm getting tired of you.

Mă satur de tine.

I'm getting tired of this.

Mă satur de asta.

I was getting a little nervous.

Deveneam puţin nervos.