Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
Nu vă temeți de un cuțit, ci de o furculiță - pentru că o singură înjunghiere poate face patru găuri!
How will I scour with a fork?
Cum voi scormoni cu furculiţa?
Could I have a knife and fork, please?
Aş putea să iau un cuţit şi o furculiţă, vă rog?
Turn left when you get to the fork in the road.
Virați la stânga când ajungeți la bifurcația drumului.
I'd like a fork.
Aș vrea o furculiță.
The fork is dirty.
Furculiţa e murdară.
This fork is dirty.
Furculiţa asta e murdară.
You can't eat soup with a fork.
Nu poţi mânca supă cu furculiţa.
Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?
Mănânci spaghete învârtindu-le în jurul furculiţei?
I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
Am nevoie de o lingură, o furculiţă, şi un cuţit. Mulţumesc.
We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.
Am ajuns la o bifurcație a drumului și nu aveam idee în ce direcție să mergem.
Take the fork out of the electric socket.
Scoateți furca din priza electrică.
They eat with a knife and fork.
Ei mănâncă cu un cuțit și o furculiță.
They eat with a knife and fork.
Ei mănâncă cu un cuțit și o furculiță.
We usually eat with a knife, fork and spoon.
De obicei mâncăm cu cuţitul, furculiţa şi lingura.
The boy can handle a knife and fork very well.
Băiatul poate mânui foarte bine un cuţit şi o furculiţă.
There is a fork missing.
Lipseşte o furculiţă.
I'd like a fork.
Aș vrea o furculiță.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
