Translation of "fly" into Romanian

Zbura

IPA : /flaɪ/

synonyms:

• vanish,
• fell,
• flee,
• wing,
• pilot

I'd like to fly there if possible.

Aș vrea să zbor acolo dacă se poate.

The game won't fly away, it's fried.

Jocul nu va zbura, e prăjit.

Ostriches cannot fly.

Struții nu pot zbura.

He wouldn't harm a fly.

N-ar face rău unei muşte.

He wouldn't hurt a fly.

N-ar răni nici o muscă.

Ostriches don't fly because they have very short wings.

Struții nu zboară pentru că au aripi foarte scurte.

A penguin is a bird that cannot fly.

Un pinguin este o pasăre care nu poate zbura.

Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly.

Ariciul este o pasăre mândră. Dacă nu-l dai cu piciorul, nu va zbura.

My grandmother can fly.

Bunica mea poate zbura.

A fly is as likely to land on shit as it will on pie.

O muscă este la fel de probabil să aterizeze pe rahat ca și pe plăcintă.

Your fly is open!

Musca ta este deschisă!

I want you to fly to Boston tomorrow.

Vreau să zbori mâine la Boston.

Birds learn to fly instinctively.

Păsările învață să zboare instinctiv.

He knows how to fly a helicopter.

Ştie să piloteze un elicopter.

This bird can fly.

Această pasăre poate zbura.

Are you ready to fly?

Eşti gata să zbori?

Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly.

Da, corect, își va face actul împreună. Când porcii zboară.

Tom says he wants to learn how to fly an airplane.

Tom spune că vrea să învețe cum să piloteze un avion.

If only I could fly!

Dacă aș putea zbura!

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

Steaguri ale lumii zboară cu mândrie la sediul Națiunilor Unite.