Translation of "firmly" into Romanian

Ferm

IPA : /fərmli/

synonyms:

• securely,
• steadfastly,
• firm,
• hard

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Acum este adevărat că cred că această țară urmează o tendință periculoasă atunci când permite un grad prea mare de centralizare a funcțiilor guvernamentale. Mă opun acestui — în unele cazuri lupta este una destul de disperată. Dar pentru a obține orice succes, este destul de clar că guvernul federal nu poate evita sau scăpa de responsabilitățile pe care masa poporului crede cu fermitate că ar trebui să le asume. Procesele politice ale țării noastre sunt de așa natură încât dacă în acest efort nu se aplică o regulă a rațiunii,

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

Acest e-zine este pentru cei care, neclintiți de cajoleria industriei lingvistice moderne, au încredere fermă că metoda tradițională de învățare a analizei gramaticale este calea de urmat.

He held on firmly to the branch.

Se ţinea ferm de creangă.

I firmly believe.

Cred cu tărie.

Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

Ţinându-mă ferm de frânghie, am venit în siguranţă să aterizez.

We are firmly confident of victory.

Suntem ferm încrezători în victorie.