If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.
Dacă cunoști bine spaniola, nu vei avea probleme cu căutarea unui loc de muncă. Dar unii cu găsirea unuia.
I'm not finding the second sock.
Nu găsesc al doilea ciorap.
I expect you had a hard time finding this house.
Mă aştept că ţi-a fost greu să găseşti casa asta.
We had difficulty finding your hotel.
Am avut dificultăți în a vă găsi hotelul.
Stop finding fault with my every word.
Nu mai găsi greşeli la fiecare cuvânt al meu.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
M-am calmat când am aflat că operaţia a avut succes.
The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
Salvatorii au cercetat împrejurimile în speranța că vor găsi copilul.
Stop putting off finding a job.
Nu mai amâna găsirea unui loc de muncă.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
După ce a aflat despre succesul celorlalți, ea a devenit verde de invidie.
He likes finding faults in others.
Îi place să găsească defecte la alții.
I had some trouble in finding his house.
Am avut ceva probleme în a-i găsi casa.
I had a hard time finding his house.
Mi-a fost greu să-i găsesc casa.
I failed in finding his house.
Am eşuat în a-i găsi casa.
He is second to none when it comes to finding fault with others.
El nu este pe măsură când vine vorba de a găsi vina altora.
There is no possibility of our finding him.
Nu există posibilitatea să-l găsim.
He is above finding fault with others.
El este mai presus de a găsi vina altora.
He had difficulty in finding his way to the hotel.
A avut dificultăți în a găsi drumul spre hotel.
For free English to Romanian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Romanian-English online text translator.
