Translation meaning & definition of the word "fate" into Romanian language
Traducerea sensului & definiției cuvântului „soartă“ în limba română
English⟶Romanian
Fate
[Soartă]/fet/
noun
1. An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future
- synonym:
- destiny ,
- fate
1. Un eveniment (sau un curs de evenimente) care se va întâmpla inevitabil în viitor
- sinonim:
- destin ,
- soartă
2. The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)
- "We are helpless in the face of destiny"
- synonym:
- destiny ,
- fate
2. Agenția supremă considerată ca predeterminând cursul evenimentelor (deseori personificată ca femeie)
- "„suntem neajutoraţi în faţa destinului“"
- sinonim:
- destin ,
- soartă
3. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
- "Whatever my fortune may be"
- "Deserved a better fate"
- "Has a happy lot"
- "The luck of the irish"
- "A victim of circumstances"
- "Success that was her portion"
- synonym:
- fortune ,
- destiny ,
- fate ,
- luck ,
- lot ,
- circumstances ,
- portion
3. Circumstanțele sau starea ta generală în viață (inclusiv tot ce ți se întâmplă)
- "„oricare ar fi averea mea“"
- "„merita o soartă mai bună“"
- "„are mult fericit“"
- "„norocul irlandezilor“"
- "„o victimă a circumstanțelor“"
- "„succesul care a fost partea ei“"
- sinonim:
- avere ,
- destin ,
- soartă ,
- noroc ,
- lot ,
- circumstanțe ,
- porţie
verb
1. Decree or designate beforehand
- "She was destined to become a great pianist"
- synonym:
- destine ,
- fate ,
- doom ,
- designate
1. Decretați sau desemnați în prealabil
- "„ea era destinată să devină o mare pianistă“"
- sinonim:
- destin ,
- soartă ,
- osândă ,
- desemna
Examples of using
Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.
Ieri este deja istorie, iar mâine, un mister. Cu toate acestea, astăzi este un prezent al destinului, iar cadourile ar trebui să aducă bucurie.
Loneliness is the fate of all outstanding people.
Singurătatea este soarta tuturor oamenilor remarcabili.
I know Tom doesn't believe in fate.
Știu că Tom nu crede în soartă.