Translation of "faint" into Romanian

Slab

IPA : /fent/

synonyms:

• vague,
• timid,
• dim,
• feeble,
• lightheaded,
• shadowy,
• conk,
• weak,
• wispy,
• fainthearted

I feel dizzy. I think I'm going to faint

Mă simt ameţit. Cred că am să leşin

Don't faint! Not until you sign the contract.

Nu leșina! Nu până nu semnezi contractul.

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

Doamne, eu aș fi floarea fragedă de măr, care plutește și cade de pe ramura răsucită, Să te întinzi și să leșini în sânul tău de mătase, în sânul tău de mătase, așa cum se întâmplă acum.

It seemed as if she was going to faint.

Părea că o să leşine.

I think I'm going to faint.

Cred că o să leşin.