Translation of "express" into Romanian

Expres

IPA : /ɪksprɛs/

synonyms:

• limited,
• utter,
• extract,
• show,
• convey,
• carry,
• state

I can't express my feelings.

Nu-mi pot exprima sentimentele.

I am writing to express my dissatisfaction.

Scriu pentru a-mi exprima nemultumirea.

For me, it is difficult to express my thoughts in words.

Pentru mine, este dificil să-mi exprim gândurile în cuvinte.

You should express your opinion.

Ar trebui să-ţi exprimi părerea.

No words can express how amazing you are.

Niciun cuvânt nu poate exprima cât de uimitor ești.

The express train went by so fast we hardly saw it.

Trenul expres a trecut atât de repede încât cu greu l-am văzut.

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".

Cu toate acestea, în China, ei nu folosesc un cuvânt pentru „drepturile omului“, ci îl exprimă ca „drepturi fundamentale“".

No words can express her deep sorrow.

Niciun cuvânt nu-i poate exprima profunda tristețe.

The two poems express human suffering.

Cele două poezii exprimă suferința umană.

I would like to express my gratitude for what you have done for this town.

Aş vrea să-mi exprim recunoştinţa pentru ceea ce aţi făcut pentru acest oraş.

Words express thoughts.

Cuvintele exprimă gânduri.

Words cannot express the extent to which you are wrong.

Cuvintele nu pot exprima măsura în care greşeşti.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

Oamenii trebuie să se exprime; nu pot face acest lucru decât dacă societatea le permite libertatea de a face acest lucru.

There is an extra charge for mailing packages by express.

Există o taxă suplimentară pentru expedierea pachetelor prin poștă prin expres.

Please send the letter by express.

Vă rugăm să trimiteți scrisoarea prin expres.

We express our thoughts by means of language.

Ne exprimăm gândurile prin intermediul limbajului.

I find it difficult to express my meaning in words.

Îmi este greu să-mi exprim sensul în cuvinte.

I was just going to express an opinion, when he cut in.

Am fost doar de gând să-și exprime o opinie, atunci când a tăiat în.

Words cannot express it.

Cuvintele nu o pot exprima.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.

Doresc să-mi exprim profunda apreciere pentru bunătatea dumneavoastră.