"Come back down to earth," she whispered into his ear.
"„Vino înapoi cu picioarele pe pământ“, i-a şoptit ea la ureche.
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
Etrierul se sprijină pe fereastra ovală a urechii interne.
Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear?
Ai observat vreodată că urechea dreaptă a lui Tom este mult mai mare decât urechea stângă?
He hurt his ear while he was shaving himself.
S-a rănit la ureche în timp ce se bărbierea.
The hare is bleeding from its ear.
Iepurele sângerează din ureche.
Tom is deaf in one ear.
Tom este surd la o ureche.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
Urechea pisicii s-a rotit în direcția zgomotului.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Dacă ar fi trebuit să vorbim mai mult decât să ascultăm, ni s-ar fi dat două guri şi o ureche.
The ear canal sends sound waves to the eardrum.
Canalul urechii trimite unde sonore către timpan.
She whispered something into his ear.
Ea i-a şoptit ceva la ureche.
She tried again to fix the earring into her ear.
A încercat din nou să-și fixeze cercelul în ureche.
She plays the piano by ear.
Ea cântă la pian după ureche.
Don't be slopping about with him, you'd better give him a thick ear.
Nu te băga cu el, mai bine i-ai da o ureche groasă.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Odată, când m-am dus acasă la prietenul meu Kawai, a tras cu un pistol. Credea că nu e încărcat şi mi l-a îndreptat spre gură, dar era şi glonţul mi-a zdrobit urechea înainte să lovească dulapul.
